名代

みょうだい【名代】(мё:дай)

заместитель, доверенный; представитель;

[lang name="English"]…の名代として от имени…

  名代 なだい【名代･名題】(надай)

1): ～の известный, прославленный;

2) (тк. 名代): ～の, ～で от имени кого-л.